суббота, 8 августа 2009 г.

Christmas Mattress

Наконец-то готов мой первый матрасик. Судя по пережитым во время сборки мукам, он так и останется непревзойденным единственным матрасиком.

"Christmas Joy" от Elizabeth's designs (схема взята не полностью)


Материалы: 32 ct. taupe Lugana; нитки dmc хлопок, rayon, pearlescent effects, катушечный металлик; 1 чармик; ткань для задней стороны; тесьма, бисер.
Размер 11х11 см.

Специально под этот проект заказывала эти милые шишечки-чармики (их размер 9х8мм). Нитки почти не по ключу. Уже после того, как вышила, вдруг обратила внимание, что четыре зеленых цветка по углам среднего квадрата похожи на пуансеттии, а следовательно, должны были бы быть красными, но в схеме они тоже зеленые (когда вышивала, не подумала об этом).


Today I present my first mattress pincushion. Frankly speaking, it took a lot of my time and effort, and I'm not sure if I'll be heroic enough to repeat this. Now that my mattress is complete, I think it was worth the effort.
I used central part of the design by Elizabeth Foster called "Christmas Joy", took some liberty with the floss (the little fir branches were supposed to be stitched with some overdyed floss, which I didn't have), added different beads and a nice fir cone charm in the centre - well, here it is, my Christmas mattress.


Designer: Elizabeth's designs
Materials used: 32 ct. taupe Lugana; DMC cotton, rayon, pearlescent effects and spool metallic floss; antigued gold pewter fir cone charm, 9x8mm. (found at FMG); backing fabric; beads; trimming ribbon.
Finished size: 11x11cm.

Take care,
Elena K.

6 комментариев:

  1. Матрасик просто сказочный!!! А шишечки! Мне все очень-очень нравится! :) Матрасики, конечно, трудоемкие, но как красиво получается! Отдохнешь и, может, еще попробуешь :)))

    ОтветитьУдалить
  2. Очень красивый, а шишечка какая, просто АХ!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Очаровательный матрасик!!! Боковинка просто загляденье и шишечка очень к месту :)

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо всем!
    Шишечки меня сразу покорили, я подумала, что обязательно надо их купить и к ним какой-то дизайн подобрать.
    Яна, чувствую, долго отдыхать придется, уж скорее за пинкип примусь, чем за еще один матрас.

    ОтветитьУдалить
  5. Результат безумно красивый получился! А страдания по сборке вполне понимаю :)
    У меня есть для тебя награда в моем блоге

    ОтветитьУдалить
  6. Tomi, спасибо! Когда сам освоил какую-то новую форму, начинаешь по-другому смотреть на чужие работы, понимаешь, сколько сил туда вложено.
    Спасибо за награду!

    ОтветитьУдалить