среда, 22 апреля 2009 г.

Basket of Biscornu: April

Для "Корзины бискорню" в апреле у меня не получилось сделать ничего грандиозного, зато наконец-то сделала двуцветную кривулю (давно собиралась).
Изначальный кельтский узор у меня совсем затерялся в ленточках и бантиках :)
Схема из журнала The Gift of Stitching, автор Lynne Herzberg.

My April Biscornu for the "Basket of Biscornu" project is blackwork from "The Gift of Stitching" magazine (charts by Lynne Herzberg). I wasn't quite sure if it was a good idea to add ribbons and bows to a Celtic motif, but here they are together, and I like how it all turned out.
By the way, it's my first double-coloured biscornu, and since the colours are antique white and dark blue, I called the biscornu "Day and Night".
Stitched on 14ct. Aida with dmc and metallic floss.
Finished size 10cm (4 inches).


Апрель 2009

Take care,
Elena K.

2 комментария:

  1. Зря ты! Стильная бискорню!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Оль, спасибо! В жж решили, что это День и Ночь :)
    Она мне нравится, просто я говорю, что это довольно простая в исполнении штучка.

    ОтветитьУдалить